养花网“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”，晏殊的这句词，如同秋夜中的一缕寒风，吹散了繁华，留下了深刻的孤独与思念。它不仅是词人对远方爱人的无尽眷恋，更是一种对人生哲理的深刻体悟。在这寂静的夜晚，让我们一起领略这首词的意境，感受那份跨越时空的情感共鸣。
1、昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。直译昨夜，西风猛烈吹拂，使得原本郁郁葱葱的树木纷纷凋零，我独自一人登上高楼，极目远眺，望向那遥远的天际，却不见心爱之人的踪影。鉴赏在这寒冷的气候中，万物凋零，词人不禁忧虑起远方的佳人，心中充满了对她的思念。
2、昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路，这句诗出自宋代词人晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》，全诗原文如下：槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去，明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户，昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。
3、著名学者王国维认为，治学的第一境界便是：“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。”这句话出自晏殊的《蝶恋花》，王国维在这里将这句话解读为，从事学问或成就大事业的人，开头来说要有坚定的追求，如同登高望远，能够洞察事物的全貌，明确目标与路线。
4、《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》原文赏析：槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去，明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。（双飞去一作：双来去；离恨苦一作：离别苦）昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路，译文：栏外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露好似默默饮泣，罗幕闲垂，空气微冷；一双燕子飞去了，明月不知道离别的愁苦，斜斜地把月光照进屋子里，直到天明。
5、昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路，欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？翻译：栏杆（槛在这里念kǎn，栏杆的意思）外，菊花被轻烟笼罩，好象含着愁；兰叶上挂着露珠，好象在哭泣，罗幕闲垂，空气微冷；一双燕子飞去了，明月不知道离别的愁苦，斜斜地把月光照进屋子里，直到天明。
6、意境营造：“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”三句，将词人望眼欲穿的神态生动地表现出来，营造出一种空旷寂寥、苍茫无际的意境，表达出词人对远方亲人的深深思念，语言风格：全词语言深婉含蓄，广远有蕴涵。
1、翻译：昨夜西风轻拂，使得碧绿的树木凋零，我独自登上高楼，远望天际，目光尽处是无尽的旅途，领会：昨夜西风凋碧树昨夜西风凋碧树，描绘了一种萧瑟、凄凉的秋景，西风，常常代表秋天的到来和时光的流逝，凋，意味着树木凋零，落叶纷飞，此句营造了一种哀伤、落寞的气氛。
2、“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”的意思是：昨夜西风惨烈，凋零了绿树，我独自登上高楼，望尽了天涯路，出处：该句出自北宋文学家晏殊的《蝶恋花》，原文翻译：槛菊愁烟兰泣露：栏杆旁边的菊花笼罩在愁烟之中，兰花上沾有露珠，好像在默默哭泣。
3、昨天夜里秋风劲吹，凋零了绿树，我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路，想给我的心上人寄一封信，然而高山连绵，碧水无尽，又不知道我思念的人究竟在何处，此词写深秋怀人，是宋词的名篇其中一个，也是晏殊的代表作其中一个。
4、“明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户”进一步强化了离别的哀愁，主人公将情感投射于无知的月光，怨恨其不解离愁，实则表达了彻夜无眠的孤寂，而“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”则展现了主人公由昨夜至清晨的孤独旅程，西风与凋零的树木象征着外界环境的萧瑟，与内心全球的落寞形成呼应。
5、昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”，这句词出自晏殊的《蝶恋花》，原意是说，“我”登上高楼眺望所见的更为萧飒的秋景，西风黄叶，山阔水长，仿佛世间的一切都已经浮云过世蝶恋花①宋·晏殊槛菊愁烟兰泣露，②罗幕轻寒，③燕子双飞去，明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。
6、昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路，欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？整首词说的是什么意思呢？将它翻译成白话文如下：栏外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露好似默默饮泣，罗幕闲垂，空气微寒，一双燕子飞去，明月不明白离别之苦，斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。昨天夜里秋风劲吹，凋零了绿树。
<p>“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”的意思是：昨夜西风猛烈，使得绿树凋零，我独自登上高楼，望向那遥远的道路，直至天际，出处：该句出自北宋文学家晏殊的《蝶恋花》，原文翻译：槛菊愁烟兰泣露：栏杆旁边的菊花笼罩在愁烟之中，兰花上沾有露珠，好像在默默哭泣。罗幕轻寒，燕子双飞去：罗幕之间透露着轻寒，燕子双双飞去。</p><p>“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路”的意思是昨天夜里秋风劲吹，凋零了绿树，我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路，这句话出自宋代词人晏殊的《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》，全诗为：“槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去，明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。</p><p>昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路的意思是：昨夜西风惨烈，凋零了绿树，我独自登上高楼，望尽了天涯路，昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路的出处该句出自《蝶恋花》，全诗如下：《蝶恋花》晏殊槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去，明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。</p><p>翻译：昨夜西风轻拂，使得碧绿的树木凋零，我独自登上高楼，远望天际，目光尽处是无尽的旅途，领会：昨夜西风凋碧树昨夜西风凋碧树，描绘了一种萧瑟、凄凉的秋景，西风，常常代表秋天的到来和时光的流逝，凋，意味着树木凋零，落叶纷飞，此句营造了一种哀伤、落寞的气氛。</p><p>昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路，欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？整首词说的是什么意思呢？将它翻译成白话文如下：栏外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露好似默默饮泣，罗幕闲垂，空气微寒，一双燕子飞去，明月不明白离别之苦，斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。昨天夜里秋风劲吹，凋零了绿树。</p><p>昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。——宋代·晏殊
