养花网《春望》以其深沉的情感和精湛的技艺，展现了杜甫忧国忧民的辉煌情怀。诗中通过对国破山河、战火连绵的描绘，以及对离别之痛的抒发，让人深感诗人内心的激荡。这首诗不仅是杜甫的代表作，更是中华民族文化的瑰宝。让我们一同感受这首诗带来的深刻启示，传承这份深厚的文化底蕴。
《春望》是唐代辉煌诗人杜甫创作的一首五言律诗，其诗原文如下：
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪。
下面是对这首诗的逐句翻译及注释：
1、原文：国破山河在，城春草木深。
翻译：国都沦陷，山河依旧；春回长安，草木茂盛。
注释：此句描绘了民族虽已破碎，但大天然山河的伟大壮观依旧存在，与春天中长安城内草木茂盛的景象形成鲜明对比，表现出诗人对民族兴衰的深切感受。
2、原文：感时花溅泪，恨别鸟惊心。
翻译：感伤时事，见到花开而泪流满面；痛恨离别，听到鸟鸣而心惊胆战。
注释：此句表达了诗人对民族破败的哀伤，以及对亲人离别的忧虑，花与鸟在这里成为了情感的象征。
3、原文：烽火连三月，家书抵万金。
翻译：战火连绵不断已三月；家书珍贵，胜过万两黄金。
注释：此句描绘了战乱带来的苦难，诗人对家人的思念之情溢于言表，家书在战乱年代显得尤为珍贵。
4、原文：白头搔更短，浑欲不胜簪。
翻译：白发越搔越短，简直插不上簪子。
注释：此句表达了诗人对民族衰败的忧虑和无奈，以及因忧虑而导致的身体衰老。
我们将对这首诗进行全文翻译和赏析。
《春望》全文翻译及赏析
《春望》全文翻译如下：
国都沦陷，山河依旧；春回长安，草木茂盛。
感伤时事，见到花开而泪流满面；痛恨离别，听到鸟鸣而心惊胆战。
战火连绵不断已三月；家书珍贵，胜过万两黄金。
白发越搔越短，简直插不上簪子。
赏析：
《春望》这首诗通过对春天长安城景象的描绘，抒发了诗人对民族兴衰、人民疾苦的深切关注，诗中运用了丰富的意象，如“国破山河在”、“感时花溅泪”、“烽火连三月”等，使诗歌情感更加真挚、动人。
首联“国破山河在，城春草木深”描绘了民族破碎、山河依旧的景象，表现了诗人对民族兴衰的深切感受，颔联“感时花溅泪，恨别鸟惊心”通过对花开、鸟鸣的描绘，表达了诗人对民族破败的哀伤和对亲人离别的忧虑，颈联“烽火连三月，家书抵万金”描绘了战乱带来的苦难，以及诗人对家人的思念之情，尾联“白头搔更短，浑欲不胜簪”表达了诗人因忧虑而导致的身体衰老，以及对民族命运的担忧。
整首诗情感真挚，意境深远，被誉为杜甫诗歌中的代表作其中一个，诗人通过对春天长安城景象的描绘，抒发了对民族兴衰、人民疾苦的深切关注，展现了其忧国忧民的情怀。
